El Programa Alternativo Juvenil para dejar de Vapear (YVAPE, por sus siglas en inglés) es un programa de asesoría y educación para estudiantes que han sido encontrados vapeando en la escuela. YVAPE está disponible para las escuelas secundarias y preparatorias de California, quienes inscriben a los estudiantes que se encuentren vapeando en lugar de tomar acción disciplinaría. YVAPE está diseñado para proporcionar una experiencia positiva al estudiante y para ayudarle a contemplar su hábito de vapear.
Vea la descripción paso a paso de YVAPE a continuación para obtener detalles sobre la elegibilidad y sobre como completar el programa.
Determinar si el estudiante es elegible para YVAPE. Para que un estudiante sea elegible, la respuesta a las siguientes preguntas debe ser “si”:
Explique el programa YVAPE al estudiante y al padre o tutor legal. Obtenga las firmas del estudiante y del padre/madre o del tutor legal en el formulario de consentimiento apropiado.
Los formularios están disponibles para descargar aquí.
Envié los formularios firmados a YVAPE por correo electrónico a yvape-support@health.ucsd.edu, por fax al (858) 300-1099 o por correo a:
University of California, San Diego
9500 Gilman Drive MC0905
La Jolla, CA 92093-0905
Ingrese la información del estudiante en el portal de inscripción web www.yvape.org. La inscripción requerirá la información de contacto de la escuela, del estudiante y de un padre o tutor legal.
Recibirá un correo electrónico de confirmación de inscripción al enviar el formulario.
Usted recibirá un correo electrónico cuando el/la estudiante complete el programa.
Firma un formulario dando tu consentimiento para participar y entrégalo al administrador de tu escuela (usualmente un director o subdirector).
Los formularios están disponibles para descargar aquí.
Contesta la llamada del asesor de YVAPE (1-888-525-0122). Platicaras con tu asesor por aproximadamente 20 minutos sobre ti y tu hábito de vapear y fijaran una llamada de seguimiento.
Ve los videos. Te animamos a que veas los videos con tus padres o tutores y platiques sobre las preguntas con ellos. Puedes encontrar los videos y las preguntas en el enlace proporcionado en el correo electrónico de videos de YVAPE o visitando www.yvape.org. www.yvape.org/videos.
Contesta la llamada de tu asesor de YVAPE (1-888-525-0122). Platicaras con tu asesor, aproximadamente 20 minutos, sobre la plática que tuviste con tus padres o tutores sobre los videos. También podrás hacer cualquier pregunta que tengas.
Completa en línea una breve encuesta de seguimiento haciendo clic en el enlace incluido en el correo electrónico o en el mensaje de texto de YVAPE.
Recibirás un certificado de finalización en tu correo electrónico de finalización del programa de YVAPE, y tu escuela será notificada.
Firme el consentimiento para que usted pueda participar y firme el consentimiento para su hijo(a) si es menor de 18 años. Entregue los formularios firmados a un administrador de la escuela de su hijo(a) (usualmente un director o subdirector).
Los formularios están disponibles para descargar aquí.
Le animamos a ver los videos y discutir las preguntas con su hijo(a). Puede encontrar los videos y las preguntas de discusión haciendo clic en el enlace proporcionado en el correo electrónico de videos de YVAPE o visitando www.yvape.org/videos.
Usted recibirá un correo electrónico informándole si su hijo(a) ha completado el programa o no. La escuela de su hijo(a) también recibirá un correo electrónico similar.
El Programa Alternativo Juvenil para dejar de Vapear (YVAPE, por sus siglas en inglés) es un programa de asesoría y educación para estudiantes que han sido encontrados vapeando en la escuela. YVAPE está disponible para las escuelas secundarias y preparatorias de California, quienes inscriben a los estudiantes que se encuentren vapeando en lugar de tomar acción disciplinaría. YVAPE está diseñado para proporcionar una experiencia positiva al estudiante y para ayudarle a contemplar su hábito de vapear.
Vea la descripción paso a paso de YVAPE a continuación para obtener detalles sobre la elegibilidad y sobre como completar el programa.
Determinar si el estudiante es elegible para YVAPE. Para que un estudiante sea elegible, la respuesta a las siguientes preguntas debe ser “si”:
Explique el programa YVAPE al estudiante y al padre o tutor legal. Obtenga las firmas del estudiante y del padre/madre o del tutor legal en el formulario de consentimiento apropiado.
Los formularios están disponibles para descargar aquí.
Envié los formularios firmados a YVAPE por correo electrónico a yvape-support@health.ucsd.edu.
Ingrese la información del estudiante en el portal de inscripción web www.yvape.org. La inscripción requerirá la información de contacto de la escuela, del estudiante y de un padre o tutor legal.
Recibirá un correo electrónico de confirmación de inscripción al enviar el formulario.
Usted recibirá un correo electrónico cuando el/la estudiante complete el programa.
Firma un formulario dando tu consentimiento para participar y entrégalo al administrador de tu escuela (usualmente un director o subdirector).
Los formularios están disponibles para descargar aquí.
Contesta la llamada del asesor de YVAPE (1-888-525-0122). Platicaras con tu asesor por aproximadamente 20 minutos sobre ti y tu hábito de vapear y fijaran una llamada de seguimiento.
Ve los videos. Te animamos a que veas los videos con tus padres o tutores y platiques sobre las preguntas con ellos. Puedes encontrar los videos y las preguntas en el enlace proporcionado en el correo electrónico de videos de YVAPE o visitando www.yvape.org. www.yvape.org.
Contesta la llamada de tu asesor de YVAPE (1-888-525-0122). Platicaras con tu asesor, aproximadamente 20 minutos, sobre la plática que tuviste con tus padres o tutores sobre los videos. También podrás hacer cualquier pregunta que tengas.
Completa en línea una breve encuesta de seguimiento haciendo clic en el enlace incluido en el correo electrónico o en el mensaje de texto de YVAPE.
Recibirás un certificado de finalización en tu correo electrónico de finalización del programa de YVAPE, y tu escuela será notificada.
Firme el consentimiento para que usted pueda participar y firme el consentimiento para su hijo(a) si es menor de 18 años. Entregue los formularios firmados a un administrador de la escuela de su hijo(a) (usualmente un director o subdirector).
Los formularios están disponibles para descargar aquí.
Le animamos a ver los videos y discutir las preguntas con su hijo(a). Puede encontrar los videos y las preguntas de discusión haciendo clic en el enlace proporcionado en el correo electrónico de videos de YVAPE o visitando www.yvape.org/videos.
You will receive an email to inform you whether your child has completed the program or not.